Search
  Pictorial (4)
  Thai Society (555)
  Event News (17)
  TAT News (3)
  KOTRA News (0)
  KTO News (0)
  News in News (26)
  MICE (1)
  Hotel News (1)
  Embassy (3)

      태국 주요 뉴스(1월 5, 6일)
 
  태국 주요 뉴스(1월 5, 6일)  
     
   
 

방콕 코트라가 전하는 태국 주요 언론 뉴스 브리핑

2023.01.05. 태국 뉴스

 

 

<태국, 베트남 제치고 세계 2위 쌀 수출국으로 등극>

- 2022년 1~11월 누계 기준 태국은 691만 톤(1,235억 바트)의 쌀을 수출하며, 쌀 수출량 세계 2위 기록

- 세계적인 쌀 수요 증가로 태국의 쌀 수출량은 전년 동기 대비 26.8%(수출액은 29.2%) 증가

* 쌀 수출량 1위 국가는 인도임. 같은 기간 동안 1,825만 톤의 쌀을 수출함

- 태국 쌀수출협회(TREA)장 짜런 라오탐마탓은 이라크, 중국, 미국에서 신년 휴가 동안 수요가 급증한 관계로 2022년 총 쌀 수출량이 750만 톤을 넘을 것이라고 확신

- 태국은 2022년 11월에만 71만 톤의 쌀을 수출하여 전월 대비 11.1%가 감소했음에도 불구하고, 수출액은 2.6% 증가하여 143억 바트 기록

* 원문기사 링크: https://www.nationthailand.com/thailand/economy/40023719

 

<태국 국가방송통신위원회(NBTC) 태국-한국 TV 협력 추진>

- 태국 국가방송통신위원회 (NBTC)는 태국 TV 프로그램의 잠재력을 높이고 해외에서 태국의 소프트파워를 촉진하기 위해 한국 방송사와 태국 TV사업자 간의 협력을 추진 중

- Pirongrong Ramasoota, NBTC 이사는 한국의 선도적인 OTT(over-the-top) 운영업체인 콘텐츠 웨이브와 사업 협력 가능성에 대해 논의함

* 콘텐츠 웨이브는 SBS, MBC, KBS로 이루어진 지상파 3사와 SK텔레콤의 합작으로 만들어진 대한민국의 OTT 서비스

* OTT는 "셋톱박스(Top)를 넘어"라는 뜻으로 셋톱박스라는 하나의 플랫폼에만 종속되지 않고 PC, 스마트폰, 태블릿 컴퓨터, 콘솔 게임기 등 다양한 플랫폼에서 사용자가 원할 때 방송을 보여주는 방식

- 2023년 1월 17일에는 콘텐츠 웨이브 대표들이 태국에서 열리는 '한국 미디어 지형과 태국-한국 공동제작의 기회' 세미나에 참가할 예정이며, 태국과 한국 미디어 사업자들의 비즈니스 파트너십을 도모할 것으로 보임

- 동 세미나는 TV 사업자, 콘텐츠 제공자, 언론학자, 학생 80명의 이해관계자를 대상으로 진행되며 태국과 한국 미디어 사업자 간 비즈니스 매칭, 공동 제작, 교육 등을 지원할 예정

* 원문기사 링크: https://maaketec.com/rezidoja/nbtc-targets-thai-korean-tv-cooperationregulator-wants-more-joint-projects-s6482367.html

https://maaketec.com/rezidoja/nbtc-targets-thai-korean-tv-cooperationregulator-wants-more-joint-projects-s6482367.html

 

<태국 정부, 전자 신분증 서비스 도입>

- 태국 정부는 2023년 1월 10일부터 공공 서비스를 이용하는 국민들을 대상으로 전자 신분증 서비스를 시작할 예정

- 전자 신분증 서비스는 내무부(MOI) 산하의 정부 부처에서 먼저 시행되며, 추후 다른 정부 기관을 비롯하여 은행과 같은 민간 기관까지 확장할 계획이라고 밝힘

- 해당 정책은 플라스틱 신분증 대신 전자 신분증 사용을 장려하는 '디지털시스템을 통한 국가 행정 및 서비스 제공법(2019)'의 제14조를 따르기 위함

- 현재는 전자 신분증 서비스를 이용하기 위해서는 각 지역 등록 사무소에 방문하여 등록해야 하지만, 추후 시스템이 안정되는 대로 온라인 등록 서비스를 운영할 예정

- 태국 디지털경제사회부(DES)는 "전자결제 개발청(ETDA)을 통해 전자 신분증 사용을 장려하고자 '2022~2024년 1단계 전자 신분증 프레임워크'를 도입했으며, 2023년간 최소 1,000만 명 이상이 전자 신분증으로 대체할 것으로 기대

* 원문기사 링크: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2474884/govt-readies-phone-app-digital-ids

 

<태국 총리, "중국 관광객 입국 규제 불필요해">

- 2023년 1월 3일, 쁘라윳 태국 총리는 언론과의 인터뷰에서 "1월 8일부로 중국 관광객들이 입국 규제 없이 대거 유입될 것으로 예상되지만, 태국의 코로나19 예방책 덕분에 문제가 없을 것이다"라고 확신

- 그는 중국 여행 규제 해제가 태국 관광업계에 청신호가 될 것이라고 전망

- 현재 미국을 비롯한 여러 국가는 현재 중국발 입국자를 대상으로 코로나19 음성 확인서 제출을 요구하는 등 입국 규제를 강화하고 있음

- 한편, 쁘라윳 총리는 코로나19 확산 방지에 태국 국민들의 역할이 중요하다고 강조하며, 개개인의 건강을 잘 챙길 것을 당부

* 원문기사 링크

https://www.nationthailand.com/thailand/general/40023704

 

<프어타이 당 연합보도 일축>

- 프아타이당 당 대표 촌라난 스리카우(Cholnan Srikaew)는 언론과의 인터뷰에서 프아타이당이 차기 연립정부 구성을 위해 다른 당과 연합할 것이라는 추측성 보도를 일축

- 촌라난 대표는 "프아타이당은 차기 총선에서 압도적인 승리를 목표로 하고 있기 때문에, 프아타이당은 그 어떤 당과도 연합하지 않을 것이다"라고 밝힘

- 또한 그는 "어떤 당도 선거 결과가 나오지 않은 상황에서 연립정부 구성을 위해 연합하는 것은 적절하지 않다"고 발표

* 원문기사 링크

https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2475162/pheu-thai-no-early-coalition-deal

 

<2023년 기업가를 위한 태국 비즈니스 트렌드>

1. 건강 및 웰니스 산업

- 코로나19 대유행과 원숭이두창을 포함한 다른 바이러스의 확산으로 인해 태국의 건강 및 웰니스 산업은 지난 몇 년 동안 상승세를 보임

- 소비자들은 건강한 라이프스타일을 추구하며, 신체적으로나 정신적으로 좋은 상태를 유지하기 위한 제품에 더 큰 비용을 지출할 용의가 있음

- Finbiz by ttb는 2023년에도 민간병원 시장은 8~10% 성장할 것으로 예상하며, 코로나19로 인해 비대면 서비스에 대한 수요증가로 집에서 스파 체험을 할 수 있는 가정용 미용기기에 대한 소비자 지출이 증가할 것으로 예상

2. 건강하고 지속 가능한 식품

- 점점 더 많은 소비자가 건강하면서 지속 가능한 식품 공급원을 선호함

- 그랩의 "2022 배달 트렌드 보고서"에 따르면 태국인의 74%가 2~3일에 한 번 이상 건강식을 먹으며, 태국인 소비자 5명 중 2명이 최근 6개월 동안 식물성 대체식품을 시도해봤다고 함

3. 팻 휴머니제이션(Pet Humanization) 산업

- 반려인이 반려동물을 아이처럼 대하는 팻 휴머니제이션 트렌드가 반려동물 산업 성장에 큰 영향을 미치고 있음

- 모건스탠리 조사에 따르면 반려인의 70%가 반려동물을 가족의 중요한 구성원으로 여기고 있으며, 그들 중 66%는 애완동물과 애착을 갖고 있다고 말했고, 47%는 애완동물을 자녀처럼 대함

- 특히 반려동물 고급 제품 및 서비스에 대한 지출 증가하는 추세이며, 사료, 용품, 병원 뿐만 아니라 운동, 훈련과 같은 서비스 수요도 증가함

* 원문기사 링크: https://www.thaipbsworld.com/business-trends-on-the-horizon-for-entrepreneurs-in-2023/

 

<1월 6일>

<태국 인구 66,090,475만명 기록>

- 태국 중앙 등록사무소(Central Domicile Registration Office) 통계자료에 따르면 22년 12월 31일 기준 태국 인구는 66,090,475만명으로 확인되며, 이는 21년 66,171,439명에 비해 0.12% 감소한 수치임

- 태국 인구 중 65,106,481명은 태국민이며, 나머지 983,994명은 아직 시민권을 받지 못한 인구로 파악됨

- 태국 인구 중 남성은 32,270,615명(49%), 여성은 33,819,860명(51%)으로 확인됨

- 방콕시 인구는 5,494,936명 기록

* 원문 기사 링크: https://www.thaipbsworld.com/thailands-official-population-at-december-31st-2022-was-66090475/

 

<태국, 2025년부터 폐플라스틱 수입 전면 금지>

- 2018년 중국이 폐플라스틱 수입을 전면 금지함에 따라, 선진국들이 폐플라스틱을 태국 및 주변 동남아시아 국가로 수출함

- 태국 관세청에 따르면 2017년부터 2020년까지 백만 톤에 달하는 폐플라스틱이 태국으로 수입된 것으로 집계됨

- 이에 태국 정부는 2023~2025년까지 플라스틱 스크랩 수입을 단계적으로 금지할 예정

- 태국 정부는 자유무역지대에 있는 지정된 공장에 한하여 2023~2024년까지 제한적으로 플라스틱 스크랩 수입을 허용할 방침

- 2023년 부로 실 생산용량의 100%을 초과하지 않는 선에서 수입을 허가하고, 2024년에는 이를 50%까지 축소시킬 예정이며, 2025년에는 플라스틱 스크랩 수입을 전면 금지할 계획

* 원문 기사 링크: https://www.thailand-business-news.com/environment/95154-thailands-plastic-waste-conundrum

https://thainews.prd.go.th/en/news/detail/TCATG220919110333870

 

<2022년 24년 만에 최대 물가 상승률 기록>

- 태국 상무부 산하 무역정책전략실(TPSO)은 2022년 태국의 물가 상승률이 6.08%로, 지난 1998년 8.1%의 물가 상승률을 기록한 이래 최고 수치를 기록했다고 발표

- 무역정책전략실장 푼퐁 나이야나파껀(Poonpong Naiyanapakorn)은 "소비자 물가지수(CPI)에 기반하여 12월 물가 상승률은 5.89%로, 지난 8월부터 지속된 에너지 가격 폭등으로 인해 지난달 보다 0.06% 높은 수치를 기록했다"고 발표

- 근원인플레이션(Core Inflation)은 지난 12월 3.23%를 기록했으며, 2022년 평균 2.51%를 기록

- 무역정책전략실은 지난 12월 소비자 신뢰지수(CCI)가 50.4%로 43개월 만에 증가한 수치를 기록했다고 밝히며, 이는 국내 경제가 회복세에 접어든 덕분이라고 분석

- 당국은 에너지 가격이 안정화될 것으로 기대하고 정부 정책을 통한 국민들의 생계비 절감 덕분에 2023년 물가 상승률이 2~3% 사이를 기록할 것으로 전망

* 원문 기사 링크: https://www.nationthailand.com/thailand/economy/40023749

 

<태국, 2022년에 939,713건의 교통사고 발생>

- 태국 도로안전문화 데이터 센터(ThaiRSC)는 2022년에 939,713건에 달하는 교통사고가 발생했으며, 이는 2021년보다 4.7% 증가한 수치라고 발표

- ThaiRSC는 교통사고로 인해 14,737명이 목숨을 잃고 924,799명이 부상을 당한 것으로 집계

- 사고 건당 발생하는 평균 손실이 20만 바트에 달하며, 특히 교통이 번잡한 오전 10~11시 사이에 사고가 집중적으로 발생한다고 분석

- 또한, 교통사고 중 55.9%가 오토바이 관련 사고인 것으로 분석

- 한편, 태국 재난예방완화부의 도로안전센터는 지난 7일간의 신년 휴가 기간 동안 2,440 건에 달하는 교통사고가 접수되었다고 보고하며, 317명이 사망하고 2,437명이 부상을 입었다고 발표

* 원문 기사 출처: https://www.nationthailand.com/thailand/general/40023780

 

<태국 야권, "이번 달 중으로 전체 토론 열릴 것으로 기대">

- 2023년 1월 4일, 태국 국회의장 추안 릭파이(Chuan Leekpai)는 프아타이당 당 대표 촌라난 스리카우(Cholnan Srikaew)가 이번 달 내로 전체 토론을 열어줄 것을 청원했다고 발표

- 추안 국회의장은 "추후 여야 조정 위원회 위원장을 초청하여 현안을 논의하고 토론 날짜를 정할 수 있도록 하겠다"라고 밝힘

- 촌라난은 "이번 전체 토론이 지난번보다 결코 짧아서는 안된다"라고 강조하며, "야당에 최소 22시간 이상이 할당되어야 한다"라고 주장

* 원문 기사링크: https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2475424/opposition-expects-to-grill-govt-in-debate-this-month